コピー
5月11日月曜。出席者4名。みち。のり、ゆこ、あき @テキスト。外語大。「会えなかったことのお詫び」desculpa(許す:名刺), Esta(') descupada(desculparの受身形、形容詞) Da proxima vez (次回からは)Da=de+a, deは「から」の意味。Telefone avisando. 電話で知らせてちょうだい。telefonarの婉曲な命令、 avisando、はavisar(知らせる)の現在分詞。 Aネットの子供向けお話(A vida da crianc(,)a 子供の生活)を紐解く。A crianc(,)a pode ser o que quiser.子供はなんにでもなれる) quiserはquerer(欲する)の接続法未来形(欲するような・・)。O fogette (ロケット), Pode ser o jacare(')ワニであったり、、、o cavalo marinho (タツノオトシゴ), Polvo 蛸、peixhino(小さな魚、縮小辞、peixe granda(~)o 大きな魚(拡大辞) tubara(~)o サメ のりさんが新型コロナワクチン接種の予約ができなかったことをポルトガル語で報告。電話、ネットともダメだった由。 システムがうまく機能していないことにとても怒っているが、それは抑えて報告とのこと。 怒る、という言葉や表現については次回の宿題になった。 辞書ではzangar(悩ます、怒らせる:動詞)、再帰的用法として、se zangar((怒る)、形容詞では、zangado(怒っている)などあるが。。
TOPに戻る
-
iboard BASIC
-