143Tio Saleroso Chrome
2015/12/19 12:40
　
１２月１７日の活動報告

参加：９人　（うち体験参加　１人）
復讐練習：「まいにち」12月1週（次回は同12月2週）
単語：同11月4週（次回は同12月1週）
班活動：ゲーム；「まいにち」応用編12月2週（次回は同12月3週）

... quisiera hablar con ella.　彼女とお話ししたいのですが。
こういう quisiera の婉曲用法は、意外なことに、辞書にも普通の教科書にも載っていない。東外大のサイトにも載っていない。「新スペイン語広文典」の18章動詞の118節接続法不完了過去の(7)に「これらの形は独立した文をつくることができる。そのとき、-ra の形は現在や未来の、実現性のない、あるいは強い願望を表したり、また婉曲な表現をする。これは可能法不完了形と同じ意味あいになる。」とある。

142Tio Saleroso Chrome
2015/12/14 00:20

１２月１０日の活動報告

参加：６人
復習練習：「まいにち」入門編１１月４週（次回は同１２月１週）
単語：同１１月２週（次回は同１１月４週）
班活動：同１２月１週（次回は同１２月２週）；速習 未来形

Hasta man~ana.　また明日。
Hasta la semana que viene. また来週。
Hasta ahora. またすぐ会う場合。
Hasta luego.　Adio's. とだいたい同じ。
Hasta pronto.　　今度いつ会えるかわからない。
Hasta la vista.　　同上
Hasta siempre.　たぶんもう会えない。

141Tio Saleroso Chrome
2015/12/04 20:01
　
　　１２月３日の活動報告
参加：７人
前半：「まいにち」入門編１１月３週（次回は同４週）
単語：同３週（出題範囲ミス、次回は同２週）
後半：同１１月４週、同応用編１１月４週、速習（次回は１２月１週）

140Tio Saleroso IE11
2015/11/27 19:20
　
１１月２６日の活動報告

出席：９人
前半：NHK「まいにち」入門編11月2週（次回は同3週）
　単語：同11月１週（次回は同2週）
後半：同応用編11月3週（次回は同4週）、速習

Esta vez tenemos que cortar ma's de _un_ diez por ciento del gasto laboral.
今回は人件費10％削減が求められている。
_un_ diez por ciento こんなところに不定冠詞の un が付くのが不思議だったので、ネットで調べてみた。すると、「?? por ciento」（??は数字か数詞）の前に冠詞（不定冠詞や定冠詞）がついている文が多く見つかった。「?? por ciento」がまるで普通名詞のように扱われている。スペイン語の冠詞の使い方は英語と時々違う。その感覚を掴むためにこの文を覚えておこう。

139りか iPhone
2015/11/21 12:10
ただいま7にんでkokysに７人で来ています。
まだ席に余裕ありますので、ご参加ください！

１５時くらいまでいますー

138Tio Saleroso IE11
2015/11/20 22:39
　
１１月１９日の活動報告

出席　９人

前半：「まいにちスペイン語」入門編 11月1週（次回11月2週）
　単語：同 10月全部（次回11月1週）
後半：「まいにちスペイン語」応用編 11月2週（次回11月3週）、その他

Yo tengo que trabajar este fin de semana porque no me cuadran las cuentas...
週末は仕事だわ。数字が全然合わないんだも・・・

cuadrar (自)(1)[+a に] 適する、都合がよい。
No me cuadra este trabajo. この仕事は私には合わない。
Venga Vd. esta tarde si le cuadra. ご都合がよろしければ今日の午後おいでください。
(2)[+con と]調和する、合致する。
Estas cifras no cuadoran. この数字は間違っている。
現代スペイン語辞典（白水社）より。

137Tio Saleroso IE11
2015/11/17 01:53

１１月１２日の活動報告

出席　７人

前半：応用編１０月の復習（次回は１１月１週入門編）
単語：１０月４週（次回は１０月全部）
後半：１１月１週応用編、速習

Ha sido un placer. こちらこそ喜んで（やりました）。
行為がまだ終わっていないときは、
Es un placer.

136Tio Saleroso IE11
2015/11/07 01:46
　
１１月５日の活動報告

出席　７人

前半：１０月４週の入門編　（次週は１０月の応用編）
単語：１０月３週の入門編　（次週は１０月４週の入門編）
後半：１０月の応用編の復習　（次週は１１月の１週の入門編と応用編）

A: Que' haces, Antonio?
B: Soy bombero. ?Y tu', Eva?
A: _Yo_ soy inte'rprete. ...
同じ質問を逆にされたとき、答えには Yo が省略されないことが多いようだ。先週にも似たのがありました。
A: Me llamo Antonio. Y tu', ?co'mo te llamas?
B: _Yo_ me llamo Eva.

今日はいつもより小さな１２人部屋でした。２時間借りて４００円、いつもより２００円安い。こじんまりとしてかえって落ち着いていいんじゃない？ 来週も１２人部屋です。

135スコアラ Nexus
2015/11/05 17:56
,,,,
　　ボカブ・コンペ（2015年11-12月）,,,,
,,,,
順位,名前,持点,参加,優勝回
1,みちＳ,74,1,13568
2,すすむ,72,1,247
3,ゆりこ,58,0,
4,みどり,54,1,26
5,しょう,51,1,3
6,しんＩ,48,1,47
7,てつＭ,45,1,
7,さちこ,45,1,
7,りえこ,45,1,27
(以下マチュピチュ組、辞書順),,,,
10,いくこ,45,1,
10,いなこ,45,1,
10,じゅん,45,0,
10,ちよこ,45,1,
10,みやＳ,45,1,267
10,やすＡ,45,0,
10,ゆうＫ,45,0,
10,ようこ,45,1,23578
10,よしＳ,45,1,7
10,りかＨ,45,1,
,,,,更新:12/17

優勝１回につき得点４点とする。

134名無しさん Chrome
2015/10/25 20:35
１０月２2日の活動報告

参加：９人
まいにちスペイン語 入門編2課の復習練習
まいにちスペイン語 応用編３課

ドイツから出張で横浜に来られたコロンビア人のカルロスさんがクラスに来所されました。
カルロスさんは会話グループにてホワイトボードを使って、自己紹介の仕方や基本文法について先生のようにレクチャーしてくれました。


☆スペイン語を学べるボードゲームのご提案☆

Comprendo!という「スペインの休日」を模したボードゲームです。
http://www.comprendogame.com/
https://www.youtube.com/watch?v=MfgvhIPj7u0

止まったマスでカードを引きそのカードに書かれた指示にしたがって、
フレーズの発声やチームメイトとスペイン語で簡単なやり取りをしながらスペイン語が学べるそうです。

サークル予算で、よろしければ買ってやってみませんか？