サークルＯＷＬ ポルトガル語部会の掲示板（横浜） http://owlportugues.html.xdomain.jp/
63エンリケ 
iPhone
2014/04/08 19:40
昨日は、見学者もいれて18人と盛況でした。
前半は、NHK入門編の初めに戻って、アルファベットの発音練習とポル語での簡単な練習を兼ねた自己紹介。
後半は、入門と上級に別れてグループ学習。
入門グループは、1課でサヤカさんとジョルジさんが飲み物をオーダーします。Um chope, por favor 生ビールを一杯ください。ワールドカップで訪伯予定のIさん、喉が乾いたのでは？、Eu estou com sedeだね！ブラジルに9才までいたＭさんのおかげで、発音練習ができ、カタカナの誤りを修正できました。 見学者もなにかブラジルがすきで、結構勉強しているみたい。
終わってから、例によって有志で反省会、課外授業のアイデアが沢山出ました。
(^-^)/
62イパネマの息子 Chrome
2014/04/08 00:15
４月の予定
4/14(月) ミーティングルーム７１１（定員４２名）
4/21(月) ミーティングルーム７１０（定員２４名）
4/28(月) ミーティングルーム６０２（定員１８名）
５月５日（月）は祝日のため定例会はありませんが，
そのあたりに臨時例会か，何かイベントをやりませんか。
61イパネマの息子 Chrome
2014/04/06 00:41
お花見ＢＢＱ 総括
収入
３，４００円 参加費 大人４００円×７，子供２００円×３
４００円 カンパ（？）
５００円 雑収入（ナガシ）
−−−−−−−−−−−−
４，３００円 計
支出
２，５００円 場所代
１，０００円 鉄板
５００円 まき
２，２００円 木炭３ｋｇ×２
１，０００円 金網
５０円 着火剤
−−−−−−−−−−−−
７，２５０円 計
収入−支出＝−２，９５０円（赤字）
前回が最終的に一人当たり４００円で済んだので，今回は初めから４００円にしましたが，
来られなくなった人もいて，赤字になってしまいました。
今後のイベントのためにもサークルからの補助をお願いします。m(_ _)m
（事前には，赤字になったらサークルから補助，黒字になったらサークルへ寄付と言っていました）
反省事項／改善点：
土曜よりも日曜の方が都合のよい人が多いようです。
鉄板はなくてもよかったか。
金網は高いので，１００円ショップで買って来るべきか。
木炭やまきは高いので，捨てる予定の家具などを持ち寄るのも一策か。
芸達者の人にもっとナガシで稼いでもらう。(~_~;)？
場所代が２５００円というのは１０年くらい前と比べて３倍以上になっているので，関係当局に文句を言う。
60イパネマの息子 W62PT
2014/04/05 10:53
火がついたぞ。
晴天。
足りないもの、
包丁、まないた、肉
よろしく。
ヒーローの出現を待ってます。
59イパネマの息子 Chrome
2014/04/01 22:56
会計報告
会計の人がお休みだったので，私が。
会計報告 2014年１月〜３月まで
収入の部
2790円 前期からの繰越金
7700円 会費
3000円 不明金
-----
13490円
支出の部
7900円 部屋代
1890円 教材（ステップアップＣＤ）
1200円 2014年度ロッカー代
0120円 雑費
2380円 次期への繰越金
-----
13490円
不明金は多分書き間違い。
58エンリケ iPhone
2014/04/01 17:31
今回は7人です。
前半は、NHKステップアップ21課で、接続法半過去形。ハングライダーを経験したカオリさん、本当はあなたに付き添ってほしかった。Eu queria que voce me acompanhasse
後半は、グループに別れて、入門編は14課、15課の学習、来週から又1課から再スタートです。
終わってから有志で懇親会、話が尽きませんでした。
57イパネマの息子 Chrome
2014/03/29 10:35
ＯＷＬ花見バーベキューのお知らせ
日時：２０１４年４月５日（土）１０：００〜１６：００
場所：野島公園 １３番炉
会費：４００円（子供２００円）
持って来るもの：食器，自分が飲食する程度の量の飲み物と食材
持って来るとなお良いもの：レジャーシート，楽器
主催者が用意するもの：鉄板，網，燃料
問合せ：本掲示板で。予約は，要りません。
56イパネマの息子 Chrome
2014/03/25 00:47
活動報告 3/24
出席者１１名
引き続き接続法の勉強。
Eu espero que voce^ tenha gostado do voo livre.
私は，あなたはハングライダーを楽しんだと思います。
tenha gostado は，話者の期待であり，事実とは言えないので
直接法 tem gostado とは言えない。
日本語には接続法がないので，
「明日早く起きてジョギングをすることにしよう。」
「明日早く起きてジョギングをすることはやめよう。」
と，真逆の言明の見極めは最後まで聞かないとできない。
これはまるで落語のようである。
ポル語は，部分（tenha gostado）だけ見ただけでも真逆の解釈は不可能である。
接続法は面倒臭いなどと毛嫌いせずに，その合理性も味わっていただきたい。
55celtic_highcross Safari
2014/03/24 11:49
去る3月22日（土）、鶴見のブラジルレストラン「パライゾ ブラジル ヨコハマ（Paraiso Brasil Yokohama）」にて臨時例会が開催されました〜
参加者は5名でした。
15時に鶴見駅東口改札前。当初目的地としていた「セグレード（Segredo）」に向かうも、なんと（というか、やや予想通りというかｗ）シャッターが下りてる。
土曜の午後3時4時という中途半端な時間でもあり、近隣のブラジル料理屋もことごとく閉まっていて、結局は1時間半歩きまわったのち(笑)、ようやく「パライゾ」に落ち着くという、いかにもブラジル的なのんびり展開で会はスタートしました。
ビールやブラジルワイン（Sangue de Boi）、フレッシュ（たぶん）フルーツジュースと、Coxinha、Kibe、Picanha、Feij{emj_ip_}o com arrozなどブラジルの食べ物に舌鼓を打ちながら、きちんとお勉強も。
「入門」のカフェでの会話をロールプレイングしたり、ポルトガル語のフリーペーパーに載っていたロナウド（Ronaldo Lu{emj_ip_}s Naz{emj_ip_}rio de Lima）の記事読解にチャレンジしたり、「Ai Se Eu Te Pego」の歌詞を学んで歌ったりと、ゆるい雰囲気ながら大いに盛り上がって、気がつくと夜も8時を回っていました……といった感じでございました。とても楽しかったですよ〜♪
投稿する
検索