744みち Chrome
2023/10/05 21:57
10月2日(月) の活動報告 参加者 6 人
●NHKテキスト第24課
　「思い出す」には、lembrar-se de と lembrar があるが違いは何か？　→ 宿題
●単語クイズ
1. 羨ましい、　2. ドライバー（p~）、　3. 8番目の
●少年ベートーベン
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=4l2sBFkFxv4&t=12s (~7:30)
●会話　どんなポル語の勉強をしていますか？

●●次回
10月2日（月） 19:00-21:00 Zoom
https://us04web.zoom.us/j/77750195653?pwd=T2dZMGEwdEFBVWlyRzFEbkVTMjdvdz09

来週からの教材は「ステップアップ」になります。
（単語の答え）1. Inveja’vel 2. piloto 3. oitavo

743Akira Kato Chrome
2023/09/19 00:21
出席者3名　みち、akira、sasaoさん?　※新人の女性（名前がうろ覚えですみません。Jaicaで近々ブラジルへ派遣の由）
NHKテキスト22課
単語3題：
セール　promoc,a~o
シーツ（複数形）lenc,o'is
難しい（複数形）difi'ceis
Nhkラジオ　国際放送
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/pt/news/20230918_09/
プレゼン：「自己紹介」

742Yuko Harada Chrome
2023/09/12 11:05
>>741 訂正箇所：Nhk ラジオポルトガル語テキスト　が正しい。

741Yuko Harada Chrome
2023/09/12 11:00
9月１１日月曜　ゆこ記：出席者５名　みち、　あきら、のり、さつき、ゆこ
Nhkラジオ　ポ{emj_ip_}トガル語テキスト入門編21課compras　スキットをメインに、二手に分かれて、さらにメンバー変えて、もう一度、練習。
*動詞custar ノ人称別の活用練習、　　*文法コーナー　Lで終わる名詞の複数形の作り方　例:jornal→ornais,caracol→caracois

単語3題出題者ゆこ　貸す、スプーン、ほんの少し（縮小表現inhoを用いて）
*動詞ficarとestarの使い方の違いを覚える
*単語3題　解答　emprestar, colher, pouquinho

動画（you tube) の先週の続き”O　menino Beethoven visita o Brasil"　を見ながら聞き取り練習。

プレゼン：「私の友人」について、各自コメント

9月23日土、みちさんのブラジル人の友人ミュージシヤンが横浜に来て Ao vivo やります。ブラジルの歌を歌います。
参加希望者はみちさんに連絡してください

740Yuko Harada Chrome
2023/09/05 12:21
789
ve〜m訂正ｖe^m

739Yuko Harada Chrome
2023/09/05 12:16
9月4日月曜　出席者5名　　ゆこ記
　テキストNhk ラジオポルトガル講座　入門編20課 Na~o da'......Dar 動詞の活用をスキット、例文などを通じて練習
　続けて，「出来る」を意味する動詞 Poder, Saber, Consequir に関して、それぞれの文章内容の用途に応じた活用を覚える。

単語3題、出題者ゆこ。１私は歩いてくる（3語）2皆は。地下鉄で来る（3語）3、「欲しい」の3人称単数、現在活用形
　　　1，venho a pe) 2 *出題者は「a gente]（皆＝私たち）をイメージしていたが、「A gente ]と断らなかったから、解答者は全員、皆を彼らとして解答。出題ミスとして、回答をOKとする。＊参考、A gente vem de metro’＝Nos vimos de metro'私たちは地下鉄で来る。Eles ve~m de de metro'彼らは地下鉄で来る　　3　quer　　　　　さつきさん全問正解者　　　　　　

アニメ動画「ブラジルのべ―トーメン」ポルトガル語の聞き取り練習。ポ語の字幕はなし。完璧に聞き取るのは結構難しい。　
それぞれの趣味を1分前後で述べて、時間終了

738スコアラ Chrome
2023/09/01 18:26
,,,,
,,,,単語クイズ ポル語 2023年9~10月
,,,,
順,　　 ,持,参,
位,名前 ,点,加,優勝回
1,あきら,65, 1,2358
2,みちＳ,55, 1,8
2,きみこ,50, 1,4
3,さつき,46, 1,124567
3,ゆうこ,46, 1,
,,,,-------------------------以下、辞書順
5,のりＩ,45, 1,68
,,,,
,,,,持点とは前期の成績から求めた偏差値。
,,,,ただし、45点未満は45点とする。
,,,,毎回、最高得点者に５点加点。
,,,,最高得点者のうち下位者をその回の敢闘賞とし、
,,,,期間中の敢闘賞回数を合計から期間敢闘賞を決める。
,,,,
,,,,前期敢闘賞：さつき
,,,,
,,,,更新 10/30

737みち　英語オンライン Chrome
2023/08/29 02:12
8月28日(月) の活動報告 参加者 5 うち新人1人！
●NHKテキスト第19課とp.248
●単語クイズ（18課とp.247）
1. 約束、　2. ちょうど、きっかり(2語)、　3. 正午に
●プレゼンの原稿チェック、
　私の電話番号の由来（ゆうこ）、その他、私の経歴、

●●次回
9月4日（月） 19:00-21:00 Zoom
https://us04web.zoom.us/j/77750195653?pwd=T2dZMGEwdEFBVWlyRzFEbkVTMjdvdz09

（単語の答え）1. compromisso 2. em ponto 3. ao meio-dia

736Akira Kato Chrome
2023/08/21 21:09
8月21日（月）19：00〜21：00
参加者
みち
さつき
のり
あきら
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
NHKテキスト
18課
247ページ　動詞変化形 dar, vir, conseguir, pedir
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
先週からの語意テスト
�@quererの直接法現在形変化（eu, voce^, no's, voces)
eu quero, voce^ quer, no's queremos, voces qurem
�A秘密 segredo
�B側（名詞）lado
�C中に（前置詞、例えば、部屋の中に）dentro

最高得点：みち、さつき（満点）
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
日本のアニメソングのポルトガル語翻訳歌詞（以下サイト）を勉強

https://youtu.be/8w1r2T_-l0w

Anime: Jujutsu Kaisen
Original por: Tatsuya Kitani
M{emj_ip_}sica: Where Our Blue Is/ Ao no Sumika

{emj_ip_} Cr{emj_ip_}ditos Vers{emj_ip_}o Cover
Adapta{emj_ip_}{emj_ip_}o em PT: Nato Vieira
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
AO NO SUMIKA
{emj_ip_}Letra: Nato Vieira

A esta{emj_ip_}{emj_ip_}o azul
Eu sinto que pra sempre ir{emj_ip_} durar
Quem vai impedir
Os diversos olhares que a todo instante nos observam?

No asfalto ouvi
O canto das cigarras ecoar
Se finda o som
E chamado sou
Pelo sil{emj_ip_}ncio

S{emj_ip_}o dias iguais
Sem vida ou cor
Tudo {emj_ip_} diferente
O aroma, a lembran{emj_ip_}a que um dia se apagou

Submerso na eternidade estou
E aqui...

O azul ainda vive em meu ser
O azul {emj_ip_} t{emj_ip_}o claro em meu viver
Preces e palavras n{emj_ip_}o me livram da dor
{emj_ip_} como estar perto de algo que nunca chega

Ter um amor que te enche de paz
A cor do ver{emj_ip_}o que colore o seu rosto onde passa
Estou preso em palavras amargas
S{emj_ip_} quero quebrar essa maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o

Para acharmos novamente
A voz que ningu{emj_ip_}m pode ouvir

Quando a tarde vem
Eu sinto o vento frio me abra{emj_ip_}ar
As recorda{emj_ip_}{emj_ip_}es
S{emj_ip_}o retratos na mente de um tempo onde {emj_ip_}ramos simples

{emj_ip_} nosso dever
Tristezas e alegrias partilhar
Aos poucos vencer a maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o
Que daquele dia cresce mais e mais em n{emj_ip_}s

Eu lamento a dor que essa perda causou
Que o sorriso tenta disfar{emj_ip_}ar, esconder

A ef{emj_ip_}mera flor florescer{emj_ip_}
E, outra vez, eu digo adeus

O azul ainda vive em meu ser
O azul {emj_ip_} t{emj_ip_}o claro em meu viver
Preces e palavras n{emj_ip_}o me livram da dor
{emj_ip_} como estar perto de algo que nunca chega

Ter um amor que te enche de paz
A cor do ver{emj_ip_}o que colore o seu rosto onde passa
Estou preso em palavras amargas
S{emj_ip_} quero quebrar essa maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o

Para acharmos novamente
A voz que ningu{emj_ip_}m pode ouvir
Eu sou s{emj_ip_} um gr{emj_ip_}o de estrela em uma gal{emj_ip_}xia
Como areia que escorre pelos dedos

735みち K)
2023/08/12 20:06
>>734
Cantina ディスコに来た。