736Akira Kato 
Chrome
2023/08/21 21:09
8月21日（月）19：00～21：00
参加者
みち
さつき
のり
あきら
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
NHKテキスト
18課
247ページ 動詞変化形 dar, vir, conseguir, pedir
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
先週からの語意テスト
①quererの直接法現在形変化（eu, voce^, no's, voces)
eu quero, voce^ quer, no's queremos, voces qurem
②秘密 segredo
③側（名詞）lado
④中に（前置詞、例えば、部屋の中に）dentro
最高得点：みち、さつき（満点）
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
日本のアニメソングのポルトガル語翻訳歌詞（以下サイト）を勉強
https://youtu.be/8w1r2T_-l0w
Anime: Jujutsu Kaisen
Original por: Tatsuya Kitani
M{emj_ip_}sica: Where Our Blue Is/ Ao no Sumika
{emj_ip_} Cr{emj_ip_}ditos Vers{emj_ip_}o Cover
Adapta{emj_ip_}{emj_ip_}o em PT: Nato Vieira
----------------------------------------{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}{emj_ip_}----------------------------------{emj_ip_}
AO NO SUMIKA
{emj_ip_}Letra: Nato Vieira
A esta{emj_ip_}{emj_ip_}o azul
Eu sinto que pra sempre ir{emj_ip_} durar
Quem vai impedir
Os diversos olhares que a todo instante nos observam?
No asfalto ouvi
O canto das cigarras ecoar
Se finda o som
E chamado sou
Pelo sil{emj_ip_}ncio
S{emj_ip_}o dias iguais
Sem vida ou cor
Tudo {emj_ip_} diferente
O aroma, a lembran{emj_ip_}a que um dia se apagou
Submerso na eternidade estou
E aqui...
O azul ainda vive em meu ser
O azul {emj_ip_} t{emj_ip_}o claro em meu viver
Preces e palavras n{emj_ip_}o me livram da dor
{emj_ip_} como estar perto de algo que nunca chega
Ter um amor que te enche de paz
A cor do ver{emj_ip_}o que colore o seu rosto onde passa
Estou preso em palavras amargas
S{emj_ip_} quero quebrar essa maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o
Para acharmos novamente
A voz que ningu{emj_ip_}m pode ouvir
Quando a tarde vem
Eu sinto o vento frio me abra{emj_ip_}ar
As recorda{emj_ip_}{emj_ip_}es
S{emj_ip_}o retratos na mente de um tempo onde {emj_ip_}ramos simples
{emj_ip_} nosso dever
Tristezas e alegrias partilhar
Aos poucos vencer a maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o
Que daquele dia cresce mais e mais em n{emj_ip_}s
Eu lamento a dor que essa perda causou
Que o sorriso tenta disfar{emj_ip_}ar, esconder
A ef{emj_ip_}mera flor florescer{emj_ip_}
E, outra vez, eu digo adeus
O azul ainda vive em meu ser
O azul {emj_ip_} t{emj_ip_}o claro em meu viver
Preces e palavras n{emj_ip_}o me livram da dor
{emj_ip_} como estar perto de algo que nunca chega
Ter um amor que te enche de paz
A cor do ver{emj_ip_}o que colore o seu rosto onde passa
Estou preso em palavras amargas
S{emj_ip_} quero quebrar essa maldi{emj_ip_}{emj_ip_}o
Para acharmos novamente
A voz que ningu{emj_ip_}m pode ouvir
Eu sou s{emj_ip_} um gr{emj_ip_}o de estrela em uma gal{emj_ip_}xia
Como areia que escorre pelos dedos
投稿する
検索